かね恋

『カネ恋』の隠語が三浦春馬へ「嫌がらせ」を匂わせ?隠れた意味を調査!

スポンサーリンク

ドラマ「おカネの切れ目が恋のはじまり」(カネ恋)がいよいよ9月15日(火)夜10:00からスタートします。

実はカネ恋には、ある数々の隠語が隠されているとネット上では話題となっているようです。

三浦春馬さんは、ドラマ『MIU』や『世にも奇妙な物語』での隠語も話題となりましたが、『カネ恋』にはどのような隠語が含まれているのでしょうか。

三浦春馬とMIU404の匂わせ12選!内容がリンクしすぎで怖い?2020年6月26日より放送されているテレビドラマ『MIU404』(ミュウ ヨンマルヨン) 綾野剛さん、星野源さん、菅田将暉さんなど出...
三浦春馬|明日へのワープで「7/18」を予言?監督が偶然と断言!2020年7月18日に亡くなられた三浦春馬さん。 三浦春馬さんは過去に「世にも奇妙な物語」に出演されたことがあります。 その...
スポンサーリンク

『カネ恋』の隠語が三浦春馬へ「嫌がらせ」を匂わせ?隠れた意味を調査!

『カネ恋』の隠語については、下記の通り6つの項目を一つずつ調査していきたいと思います。

  1. タイトルの意味:母親とのトラブルを匂わせ?
  2. カネ恋の役名”猿”が三浦春馬を侮辱?
  3. 猿渡慶太の広東語での発音は「ヘンタイ」 
  4. 衣装に悪意がある
  5. 会社名「モンキーパス」:死を匂わせ?
  6. 「カネ恋」演出家のパワハラ疑惑

隠語①タイトルの意味:母親とのトラブルを匂わせ?

ドラマのタイトルである「おカネの切れ目が縁の始まり」は、三浦春馬さんと母親の関係を匂わせていると取れるようです。

「おカネの切れ目」に続くことわざと言えば、「縁の切れ目」ですよね。

「お金の切れ目は縁の切れ目」

お金があるうちは、ちやほやされたり慕われたりするのに、金が尽きれば掌を返すように冷たくなり、関係が切れる

一部の報道では、三浦春馬さんは母親からお金を無心されていたことから関係性が良くなかったことを報じられています。

三浦春馬さんは母親と絶縁するために携帯電話を変えたりLINEを削除するなどの行動もしていたようです。

お金の問題で母親との関係が切れてしまう、そんな三浦春馬さんと母親の関係を匂わせたタイトルのように感じた方もいるようです。

三浦春馬は母親との確執で悩んでいた?絶縁状態になった6つの理由2020年7月18日三浦春馬さんが突然自らこの世を去ってしまいました。 死への願望は約5年前、実母と絶縁した後、3年ほど前から目覚...

隠語②カネ恋の役名”猿”が三浦春馬を侮辱?

三浦春馬さんが演じる猿渡慶太という役柄の”猿”には以下のようなイメージがあります。

  1. ずる賢い
  2. ものまね上手

一般的に”猿”は侮辱する際に使用される言葉でもあります。

これまでも何度も「猿真似」が問題となった出来事がありました。

過去には、11年サッカーアジアカップの日韓戦で韓国のキ・ソンヨン選手がゴールを決めた際に猿のモノマネを行い、騒動に。

引用:neverまとめ

13年にも当時SMAPメンバーだった草なぎ剛が韓国のテレビ番組に出演した際、草なぎの目の前でお笑い芸人のユ・セユンが猿真似を披露。草なぎはリアクションしなかったものの、ファンを中心に「国際的侮辱」と騒動になっていた。

引用:neverまとめ

慣用句でも”猿”を使ったものにはこのようなものがあります。

  • 猿真似:うわべだけで人の真似(まね)をすること
  • 猿芝居:すぐにばれるような見えすいたたくらみ
  • 猿知恵:一見利口そうだが、実は浅はかな考え

このように、“猿”はあまり良い意味合いのものではないようですね。

そのため、三浦春馬さんが”猿”と名前につけられていることにあまり良い印象を持たなかった方がいるようです。

しかし、カネ恋に出演する役柄は全員、動物に関する漢字が使われている役柄が多いようです。

  • 玲子(くき れいこ)…松岡茉優
  • 渡慶太(さるわたりけいた)…三浦春馬
  • 早乙女 健(さおとめ けん)…三浦翔平
  • 板垣 純(いたがき じゅん)…北村匠海
  • 聖徳まりあ(せいとく)…星蘭ひとみ
  • 島 瑠璃(うしじま るり)…大友花恋
  • ノ口 保(いのぐち たもつ)…稲田直樹
  • 川美月(あゆかわ みづき)…中村里帆
  • 島ひかり(さめじま)…八木優希
  • 屋春人(つるや はると)…河井ゆずる
  • 渡 菜々子(さるわたり ななこ)…キムラ緑子
  • 志田芽衣子(かもしだ めいこ)…ファーストサマーウイカ
  • 白兎吉明(しらと よしあき)…池田成志
  • サチ(くき)…南 果歩
  • 渡富彦(さるわたり とみひこ)…草刈正雄

猿渡慶太の母親・父親役のキムラ緑子さん、草刈正雄さんにも“猿”が名前に入る役柄を演じています。

このことから、三浦春馬さんだけ特別に嫌な意味合いでつけられた名前ではないのでしょう。

また、松岡茉優が演じる九鬼玲子”の”九鬼”にはこのような意味もあるようです。

九鬼・・日本のアダルトビデオメーカーの会社の名前

他にも探してみると三浦春馬さんだけではなく、他の意味を持つ言葉が現れてくるかもしれません。。

これからの「匂わせ」からネット上では、

  • 『おもちゃ会社の御曹司なのに”猿”という名字に違和感がある』
  • 『ドラマ内をそこまで”猿”一色にしなくても良いのではないか?』

という意見も挙がっていました。

“猿”を強調しているように感じた方がいたようですが、三浦春馬さんにだけに特別嫌がらせをしている訳ではないようです。

スポンサーリンク

隠語③役柄:猿渡慶太の広東語での発音は「ヘンタイ」

また役柄の名前で気になる声が挙がっていたのは、猿渡慶太”慶太”の部分です。

”慶太”は広東語では、「ヘンタイ」と発音するようです。

W-insの橘慶太さんは香港でも活動している歌手ですが、ご自身の名前を香港で「ヘンタイ!」と呼ばれることに抵抗を感じたと語っています。

香港で公用語とされている広東語で、彼の名前「慶太」は「ヘンタイ」と発音するのだ。彼を慕うファンが愛情こめて呼んでくれる名前も、日本人の彼としては抵抗を感じたようだ。

引用:Record China

広東語での発音を知っている方は、この役柄に違和感を感じた方もいるようですね。

隠語④衣装に悪意がある

「カネ恋」で着用している三浦春馬さんの衣装に悪意を感じたのいう声も上がっています。

衣装①緑の帽子

カネ恋で三浦春馬さんが被る緑色のヘルメット。

中国では、緑色の帽子にはこのような意味があります。

緑色の帽子 : 中国での意味

男性もしくは女性が、今お付き合いしている男性もしくは女性、または結婚している男女が、別の男性や女性と密会したり、不倫をしたりすることを「されてしまった人」を表す

カネ恋は、中国でも方法の予定があるそうなので、SNSでも心配する声が挙がっています。

日本では、中国では侮辱する意味を持つ「緑の帽子の意味」を知らない方も多いと思います。

中国人も、外国人が緑色の帽子を普通に被ることについては理解しているそうです。

意味を知ると気になってしまいますが、単にヘルメットが緑色になっただけなのでしょうね。。

衣装②白のリュックとパンツ

三浦春馬さんが衣装で身につけている、「白のリュック」と、「白パン」

とても爽やかな三浦春馬さんに似合っていて好印象です。

しかし、白にはスピリチュアルな意味で下記のような意味合いがある色です。

「浄化」「純粋」「無垢」「素直」「幽霊」「不吉」「死」「空虚」

「白」は死者をイメージさせる色合いとしても使われることがあることから、三浦春馬さんの身につける色が気になった方もいるようです。

しかし、全身を白一色にしている訳でもなくこれはこじつけのような気もしますね(^^;)

衣装③「Bloody Mary」Tシャツ

三浦春馬さんがドラマ内で来ている、ピンクのTシャツはこちら。

アルファベットで、「Bloody Mary」とロゴが入っています。

SNS上ではこのような投稿が挙がっていました。

「Bloody Mary」の意味には以下のような意味があるそうです。

  1. ウォッカとトマトジュースを混ぜて作るカクテルの名称
  2. 生理中
  3. 16世紀にプロテスタントを多数処刑した「血まみれメアリー」と呼ばれたイングランド女王・メアリー1世

カクテルの名前として知る方が多いそうですが、その意味もトマトの赤い色を血に見立てて、名付けられた名前なのだそうです。

他の意味にもすべて“血”を連想させる意味合いを持っています。

いずれにせよ良い意味合いの言葉ではないようですね。

スポンサーリンク

隠語⑤会社名「モンキーパス」:死を匂わせ?け

「モンキーパス」とは、三浦春馬さんが演じる猿渡慶太の父が経営する会社名です。

三浦春馬さんの役名が”猿渡”なので、会社名にも文字っているのだと思います。

ドラマ上では、「サルー」というモンキー型ロボットが人気商品として紹介されています。

GROVE協力のものドラマの設定上作ったそうです。

実は、実際に「モンキーパス」というものが存在するようです。

モンキーパス

スノーモンキーパークへ行く為の往復直通バスと入園料がセットになった切符。

スノーモンキーとは、長野県山ノ内町にある地獄谷野猿公苑で観られる野生のニホンザルのこと。

スノーモンキーパークは、長野県にある『地獄谷野猿公苑』という場所です。

猿が湯に浸かる様子を観察できるという魅力から、「外国人に人気の日本の観光スポット」では上位にランキングされるほど人気の観光地です。

しかし、この『地獄』が死を連想させると感じたの方もいたようですが、流石にこれはこじつけのような気がしますね(^^;)

隠語⑥「カネ恋」演出家のパワハラ疑惑

三浦春馬さんが亡くなる前日にも撮影が行われていた「カネ恋」

その演出家である平野俊一氏から三浦春馬さんがパワハラを受けていたという投稿が相次でおり一時話題となりました。

  • 三浦春馬さんは「カネ恋」の演出者からパワハラを受けていた
  • 「ブラッディマンディ」の時に、「お前は猿に似ているから」とブカブカのジャンパーを着せて笑っていた
  • 三浦春馬の様子が明らかにおかしかった
  • 「ブラッディマンディ」撮影時に「俺の心がブラッディ(血のような・酷い)」と言っていた
  • 三浦春馬は平野俊一氏が苦手だった
  • 2008年エランドール授賞式で三浦春馬のゲストが平野俊一がゲストだった
  • 「カネ恋」で再会

以前ドラマ「ブラッディマンディ」でも”猿”とからかわれていたこと、今回の『カネ恋』にも役名に”猿”が入っていることから、パワハラ疑惑が浮上したようです。

しかし、前述でも紹介した通り主演者一覧の名前は動物に関連する名前が多く、三浦春馬だけ特別に中傷するような名前ではありません。

「カネ恋」での三浦春馬さんは、仕事に積極的だったと明かされています。

帰り際に自分からスタッフと4話、5話について打ち合わせした』と、死の前日に『カネ恋』の現場で三浦さんが仕事に積極的だった様子を語っています。

引用:socialfill

パワハラを受けて嫌な想いをされていたとは想定しにくいですね。

また「ブラッディマンディ」の時からパワハラを受けていたという点ですが、当時監督から叱責を受けたことについて三浦春馬さんが語っていました。

『ブラッディ・マンデイ Season2』の撮影では、まったく台詞を覚えられずに現場に入りし、監督から「おまえ、座長(主役)なんだから」と叱られたという。  だが、その言葉で「なんて自分は無責任だったんだろう」と反省。「芝居で主役を担うこと」の意味を理解し、精神的に強くなることができたと明かしていた。

引用:FRASH

当時三浦春馬さんは、「ブラッディマンディ」「サムライハイスクール」の2クールの撮影で逃げ出したくなるほど精神的に追い込まれていたことを明かしています。

しかし、これは監督の平野俊一さんとの関係ではなく、多忙によるものだと言われています。

SNS上にあがっているパワハラ疑惑の情報源が探しても見当たらず不明です。

三浦春馬は「カネ恋」演出家・平野俊一からパワハラを受けていた?真相を調査2020年7月18日に自ら命を断ってしまった三浦春馬さん。 その理由については、三浦春馬は生前家族問題や俳優としての苦悩があったこ...
スポンサーリンク

まとめ

今回の記事では、『カネ恋』の隠語が三浦春馬へ「嫌がらせ」を匂わせ?隠れた意味を調査!というタイトルで調査していきました。

カネ恋には、以下のような隠語が隠されていると話題になっていました。

  1. タイトルの意味:母親とのトラブルを匂わせ?
  2. カネ恋の役名”猿”が三浦春馬を侮辱?
  3. 猿渡慶太の広東語での発音は「ヘンタイ」 
  4. 衣装に悪意がある
  5. 会社名「モンキーパス」:死を匂わせ?
  6. 「カネ恋」演出家のパワハラ疑惑

しかし、三浦春馬さんへの嫌がらせという意味合いは